# Hard bounce y soft bounce: diferencias y qué revisar

> Interpreta el motivo de un rebote de email y decide qué revisar antes de corregir una dirección o reintentar.


**Un hard bounce y un soft bounce son etiquetas que algunas plataformas de email usan para clasificar mensajes que no se entregaron: el primero suele indicar una falla tratada como permanente y el segundo, una condición que puede ser temporal.** La etiqueta ayuda a empezar el diagnóstico, pero el motivo del servidor receptor y las reglas del proveedor de envío determinan qué revisar.

En email, un rebote es un problema de entrega. En [GA4, el rebote describe una sesión que no fue una sesión con interacción](/es/guides/tasa-rebote-ga4/); en email, el aviso se refiere a que un servidor rechazó o no pudo entregar un mensaje.

Las etiquetas pertenecen al proveedor. Por ejemplo, la [documentación de Mailchimp sobre rebotes](https://mailchimp.com/help/soft-vs-hard-bounces/) explica cómo clasifica y trata hard y soft bounces en su propio sistema; esa política no define el comportamiento de todas las plataformas.

## Qué revisar en un hard bounce y un soft bounce

Abre el mensaje de error completo y conserva el código de estado, la explicación y el proveedor receptor. No decidas qué hacer solo por el nombre de la categoría.

- **Dirección inexistente:** comprueba si el aviso confirma que el buzón no existe y revisa cómo se obtuvo la dirección. Si el error es definitivo, corrige la fuente o excluye esa dirección según las reglas de tu plataforma; volver a enviar una y otra vez no resuelve un dato inválido.
- **Condición temporal:** un buzón lleno o un servidor no disponible puede admitir otro intento. Revisa cuánto tiempo y cuántas veces reintenta tu proveedor; no supongas que todos usan la misma política.
- **Rechazo de política:** puede relacionarse con las reglas del servidor receptor, la reputación o la configuración del remitente. Revisa el texto completo antes de atribuir una causa concreta. Un rechazo de política no demuestra que la dirección sea inválida.
- **Motivo desconocido:** conserva la respuesta original y consulta el informe o soporte del proveedor antes de clasificarla por tu cuenta.

## Ejemplo: 8 rebotes en 200 intentos

**Caso ficticio.** Tras concluir el plazo de reintentos del proveedor, un informe de campaña registra 200 mensajes originales dirigidos a destinatarios distintos y 8 mensajes sin entregar: **8 ÷ 200 × 100 = 4%**. El denominador cuenta una vez cada mensaje original, sin sumar los reintentos SMTP como envíos nuevos. Al revisar las respuestas, encuentras tres códigos `5.1.1` por buzón de destino inválido, dos `4.2.2` por buzón lleno, dos `5.7.1` de rechazo de política y un aviso que el sistema no clasifica.

El desglose es: 3 de 200 (1,5%) con buzón de destino inválido; 2 de 200 (1%) por buzón lleno; 2 de 200 (1%) por rechazo de política; y 1 de 200 (0,5%) sin clasificar. En conjunto suman los ocho rebotes, o 4%. Los códigos existen en el estándar; su presencia y los conteos de este informe son hipotéticos.

Los códigos `4.x.x` y `5.x.x` del estándar IETF describen, en términos generales, condiciones transitorias y permanentes. Por ejemplo, `4.2.2` corresponde a un buzón lleno y `5.1.1` a un buzón de destino inválido. Sin embargo, la etiqueta “hard” o “soft” depende del sistema que procesa el aviso. No conviertas cada clase 4 en soft ni cada clase 5 en hard sin consultar la regla de tu proveedor. El estándar [RFC 3463](https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3463) también agrupa errores de seguridad o política; `5.7.1` no identifica por sí solo una dirección inválida ni una causa única.

## Qué hacer con cada grupo

En el caso, verifica las tres direcciones asociadas a `5.1.1` y exclúyelas si el servidor confirma que no existen, siguiendo la política de tu proveedor de envío (ESP, por sus siglas en inglés). Para `4.2.2`, revisa el historial de reintentos y la política del proveedor antes de decidir si corresponde otro envío. Para los dos `5.7.1`, lee la respuesta completa y comprueba la guía del proveedor receptor; Gmail, por ejemplo, documenta rechazos `5.7.1` relacionados con una IP suspendida y recomienda revisar autenticación y otros requisitos del remitente ([directrices para remitentes](https://support.google.com/mail/answer/81126?hl=es)). Ese ejemplo no significa que todo código `5.7.1` tenga esa causa. Investiga el aviso restante antes de asignarlo a hard o soft.

Un informe sin rebote tampoco confirma que el mensaje haya llegado a la bandeja principal: el servidor puede aceptarlo y clasificarlo como spam. Si el problema se repite, compara códigos, dominios receptores, fechas y respuesta completa del servidor; el porcentaje general de rebote no explica por sí solo la causa.

La portada es una ilustración generada con IA.

## Planifica el próximo post en HeyMark.

Guarda la idea, revisa el texto con tu equipo y mira cómo le fue después en las cuentas que conectaste.

[Empezar gratis](https://app.heymark.ai) · [Ver cómo funciona](https://heymark.ai/es/#product)

## Recursos para desarrolladores y agentes

- [Documentación MCP de HeyMark](https://heymark.ai/es/mcp/)
- [llms.txt](https://heymark.ai/llms.txt)
- [Contenido completo del sitio para modelos de lenguaje](https://heymark.ai/llms-full.txt)
- Endpoint del protocolo MCP: `POST https://mcp.heymark.ai`
- Metadatos OAuth del recurso protegido: [/.well-known/oauth-protected-resource](https://mcp.heymark.ai/.well-known/oauth-protected-resource)
- MCP server card: [/server-card](https://mcp.heymark.ai/server-card)
